译文
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日(ri)日夜夜在思念着故乡咸阳。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
倚着玉柱畅饮(yin),欣赏那深秋景色。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场(chang)。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连(lian)环锁骨。不恨(hen)南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄(qiao)悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招(zhao)还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
注释
舍:离开,放弃。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
44、偷乐:苟且享乐。
胜:平原君赵胜自称名。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
7、多可而少怪:多有许可而少有责怪。