译文
夏日(ri)的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩(lia)俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
请任意品(pin)尝各种食品。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
日月星辰归位,秦王造福一方。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
黄金像烧柴一般(ban)耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
月亮(liang)化为五条白龙,飞上了九重云天。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道(dao)上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
注释
【披】敞开
八百里:指牛。《世说新语·汰侈》“晋王恺有良牛,名‘八百里驳’”。后诗词多以“八百里”指牛。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
①虏阵:指敌阵。
(2)铅华:指脂粉。