译文
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
寻得芳菲不(bu)觉被美酒陶醉,倚着(zhuo)花树酣眠红日已西(xi)斜(xie)。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
我已预先拂净青山上(shang)一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人(ren)们南北东西四(si)处漂泊,明月都与人相伴不分离。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝(he)着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
注释
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
⒃沮:止也。
律回:即大地回春的意思。
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
50.言:指用文字表述、记载。