译文
我(wo)独自站在空阔无边的(de)钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
我心郁郁多(duo)(duo)么愁闷,真想东归返回故乡。
《摘得新》皇甫松 花,每一枝,每一叶,总是春(chun)。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
怀乡之梦入夜屡惊。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军(jun)打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
⑴行香子:词牌名,又名“爇心香”。“行香”即佛教徒行道烧香,调名本此。平韵双调小令。《词谱》以晁补之词为正格,六十六字,前段八句四平韵,后段八句三平韵。另有六十四字、六十八字、六十九字诸体。
⑶佳节:美好的节日。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
引笑:逗笑,开玩笑。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
①思越人:词牌名,又名《思佳客》、《鹧鸪天》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。双调,五十五字,押平声韵。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。