译文
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
北方到达幽陵之域。
高高的山(shan)顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以(yi)再等到吧!
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑(yi)问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来(lai)一声鸡鸣。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
旌旗上扎(zha)成燕尾蝥弧多鲜艳。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
(我)将继承周文王的事业,遵(zun)循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
注释
旦日:明天。这里指第二天。
2.戒:同“诫”,告诫;教训。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
⑴走马川:即车尔成河,又名左未河,在今新疆境内。行:诗歌的一种体裁。封大夫(dà fū):即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:一般认为是出征播仙。
⑵酒痕:酒污的痕迹。
71其室:他们的家。
⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。
7. 独:单独。
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。