译文
这时王公大人无不借我(wo)以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
巍峨四(si)岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干(gan)。藩国以他为(wei)屏蔽,天下以他为墙垣。
幸好依仗你夫家好门第,信(xin)任怜恤不挑剔你过失。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸(zha)的大雁小鸽。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
注释
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
⒁“天也”二句:不信殉情的雁子与普通莺燕一样都寂灭无闻变为黄土,它将声明远播,使天地忌妒。
迢递:遥远。驿:驿站。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。