译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜(ye),我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
石燕展翅拂动(dong)着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想(xiang)挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只(zhi)白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
她的魅力过去今(jin)天都在流传,荷花见了她也会害羞。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
回头望去渔舟已(yi)在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
注释
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。
⑴晋侯;晋厉公。吕相,晋国大夫,魏骑现依的儿子魏相,因食色在吕,又称吕相。绝;绝交。
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
28.勿虑:不要再担心它。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。