译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉(yu)枕时。
金(jin)陵(ling)人杰(jie)地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到(dao)新亭。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏(lan)杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳(yang)西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
注释
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
制:制约。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
③红红:这里指红色的桃花。
⑴哑哑:形容乌鸦的叫声。哑,音。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。