译文
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
独自远(yuan)离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
她们捏着犀角筷(kuai)子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
莫非是情郎来到她的梦中?
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好(hao)的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见(jian)江水东流。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心(xin)看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
尾声:“算了吧!
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
细雨初停,天尚微阴(yin)。尽管在白昼,还是懒得开院门。
注释
归休:辞官退休;归隐。
12.绝:断。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
惊:因面容改变而吃惊。
欣然:高兴的样子。