译文
我要早服仙丹去掉尘世情,
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一(yi)炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地(di)栖宿。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住(zhu),时而又露了出来。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛(niu)道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵(gui)为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万(wan)斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
干枯的庄稼绿色新。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
注释
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。
洛桥:今洛阳灞桥。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
14、心期:内心期愿。
(1)清凉:山名,在南京市西。又名石头山。山上昔建有清凉寺,南唐建有清凉道场。相传为避暑官。寺已废。胚胎:此指小仓山为清凉山余脉。