译文
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有(you)千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳(liu)絮轻扬飘浮。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
为何浮云漫布泛滥天空啊(a),飞快地遮蔽这一轮明月。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百(bai)(bai)年(流芳百世)。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
哑哑争飞,占枝朝阳。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
酣饮香醇美酒尽情欢(huan)笑,也让先祖故旧心旷神怡。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
注释
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
垂名:名垂青史。
小蟾:未圆之月。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。