译文
白露降下沾浥百草啊,衰黄的(de)树叶飘离梧桐枝头。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有(you)(you)上千株,全都是(shi)在我被贬离开京城后栽下的。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
我这山野之人一醉醒(xing)来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如(ru)此仓促?
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
你真是浪抚了一张(zhang)素琴,虚栽了五株翠柳。
注释
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
(10)蠲(juān):显示。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
⑷退红:粉红色。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
② 铅霜:指竹子的箨粉。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。