译文
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山(shan),山从清凉山起(qi)源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的(de)时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰(feng)俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画(hua)船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
但愿我们(men)相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
笔墨收起了,很久不动用。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
注释
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。
155、流:流水。
7、并:同时。
⑦岑寂:寂静。