译文
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤(tang)。
远风海上来(lai),吹来愁绪满天涯。
其一(yi)
突然惊起又回过头来,心有(you)怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发(fa)一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
然后散向人间,弄得满天花飞。
这时王公大人无不借我以颜(yan)色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
注释
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
[17]厉马:扬鞭策马。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
51、李长吉被诏而为记:李长吉,即李贺。唐代诗人李商隐作《李长吉小传》说,李贺死时,他家人见绯衣人驾赤虬来召李贺,说是上帝建成了白玉楼,叫他去写记文。还说天上比较快乐,不像人间悲苦,要李贺不必推辞。
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
8.干(gān):冲。
(4)其颠委势峻:其,指冉水的源头。颠委,首尾,这里指上游和下游。势峻,水势峻急。