译文
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里(li)长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂(feng)蝶。
离开咸阳,此去辽(liao)水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无(wu)回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约(yue)约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛(niu)羊?
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
将军想当(dang)众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
注释
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
3、方丈:一丈见方。
⑿残腊:腊月的尽头。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
⑩值:遇到。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。