译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽(zai)种的那(na)棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠(dian)江神。
(孟子)说:“可以。”
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
虽然被贬为(wei)下臣(chen)放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
往日的繁华已经消逝,人物也不似当(dang)年,四望习池已变得一派荒(huang)凉,人迹稀少。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什(shi)么偏有风帘阻隔。
注释
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
[63]“掘强”二句:《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰:“东保会稽,南通劲越,屈强江、淮间,可以延岁月之寿耳。”掘强,即倔强。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
[31]潜利阴益:谓冷泉亭给人的好处,有许多并不显露于表面,即指上述对人们思想情操的熏陶。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。