译文
年少有为的(de)贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人(ren)迷(mi)茫。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
江南也好江北也罢,原来都是(shi)我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛(fo)梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
春去匆(cong)匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时(shi)局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
恐怕自身遭受荼毒!
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
注释
破:破解。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
195、前修:前贤。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
4. 为:是,表判断。
⑥水:名词用作动词,下雨。
行动:走路的姿势。