译文
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从(cong)事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石(shi)曼卿。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应(ying)付。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞(fei)来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢(gou)呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
初把伊(yi)尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零(ling)零地,没有一点活气。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
7 .频频颔之 颔:名词作动词,点头;
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。