译文
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中(zhong)。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)弦,我开始弹奏心爱(ai)的素琴。清澈的山泉缓缓流入(ru)山涧,清幽而深远,像是满载着(zhuo)绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声(sheng)中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太(tai)多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣(ming)。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今(jin)以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
注释
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
47.厉:通“历”。
33、翰:干。
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”
3、绥:安,体恤。
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
⑶集:完成。