译文
魂魄归来吧!
绫罗的衣服虽(sui)已穿坏,但以前的余情尚在(zai),令我缅怀留恋。可是(shi)不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
身上无完肤(fu),遍体是裂痕和伤疤。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊(bo)异乡暂栖于此已经将近百年。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
百花盛开的时(shi)季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇(yao)船人。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
魂魄归来吧!
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
返回故居不再离乡背井。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
注释
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。
吴兴:今浙江湖州。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。