译文
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
看(kan)着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月(yue)光的高楼。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
平缓流动的水(shui)啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方(fang)的人(ren)儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
南方不可以栖止。
望一眼家乡的山水呵,
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
注释
②永夜:长夜。
三辅豪:三辅有名的能吏。
⑴飒飒(sà):风声。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。
⑴彭蠡湖:即今江西鄱阳湖。彭蠡湖口:即今鄱阳湖口,长江与鄱阳湖在九江附近与相接。