译文
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
和尚秘演和曼卿交往最(zui)久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处(chu)融合毫无嫌隙。曼卿在酒中(zhong)隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他(ta)们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的(de)乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北(bei)渡黄河,东到(dao)(dao)济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
(孟子)说:“可以。”
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
注释
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
公伐诸鄢:庄公攻打共叔段在鄢邑。诸:之于,合音词 。
⑺漫漫:水势浩大。
遂:最后。
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。