译文
清(qing)晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗(an)暗倾诉。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人(ren)都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
以前高皇帝率领三(san)十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易(yi)有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
33.逐:追赶,这里指追击。
⑶桑乾:河名。今永定河之上游。源出山西,流经河北,相传每年桑椹成熟时河水干涸,故名。唐李白《战城南》诗:“去年战,桑乾源,今年战,葱河道。”这里指行客家在渔阳。
【始】才
菱丝:菱蔓。
絮絮:连续不断地说话。
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。