译文
山的景致不同与寻常,尚且能待人(ren)来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为(wei)之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是(shi)名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞(ci)执笔(bi)为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴(wu)郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
告别(bie)诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
周朝大礼我无力振兴。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
你如远古(gu)的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
你骑着(zhuo)竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
注释
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
6虞:忧虑
②山秀芙蓉:形容阳羡山峦如花。李白《望九华山赠青阳韦仲堪》诗:“秀出九芙蓉。”
恰似:好像是。
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
2.始兴:即曲江,在韶州府。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。