译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体(ti)面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定(ding)要弹去帽(mao)上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身(shen)躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗(luo)江而死。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西(xi)帘下待到破晓。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得(de)见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
北方到达幽陵之域。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
注释
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
65、峻:长。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。