译文
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣(chen)。
明暗不分混沌一片,谁能(neng)够探究其中原因?
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下(xia),醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去(qu),是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近(jin)寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿(yan)着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
注释
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。
3. 是:这。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
120.奔扬:指波涛。会:汇合。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。