译文
上阳宫人哪,苦(ku)可以说是最多:年轻(qing)也苦,老了(liao)也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到(dao)那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
注(zhu):“遥望是君家(jia),松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
小船还得依靠着短篙撑开。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚(jian)固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
注释
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
17.宴酣之乐,非丝非竹:宴会喝酒的乐趣,不在于音乐。丝,指弦乐器。竹,指管乐器。
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
30.比:等到。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
池阁:池上的楼阁。