译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发(fa)狂。
门前石阶铺满了白雪(xue)皑皑。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐(hu)裘穿(chuan)不暖锦被也嫌单薄。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠(dian)簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒(jiu)宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
我在梁(liang)苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
注释
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
(2)来如:来时。
③帷:帷帐,帷幕。
4.治平:政治清明,社会安定
[31]胜(shēng生):尽。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。