译文
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看(kan)西樵寻找你的题诗。
夕阳依恋旧城迟(chi)迟下落,空林中回荡着阵(zhen)阵磬声。
秋风飒飒,秋雨(yu)萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀(ai),其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
吴会二郡不是我故乡,如何(he)能够在此久停留。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
美好的日子逝去不可(ke)能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
念念不忘是一片忠心报祖国,
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
56、成言:诚信之言。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。