译文
在二月的曲江(jiang)江边,各种花红得风光旖旎。
树枝中蜂拥(yong)蝶舞(wu)花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都(du)能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南(nan)屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大(da)概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些(xie),别惊动了鸥鸟。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多(duo),场面盛大。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
注释
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
(51)不暇:来不及。
⑿殊伦,不是同一类人物。两句意为:你还不如叔孙通能顺应时变,和我本来不是一路人。
邦家:国家。
缅邈(miǎo):遥远