译文
一边喝酒一边高歌,人生短促日月(yue)如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子(zi)在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋(qiu)娘渡与泰娘桥(qiao),也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇(xiao)潇”,实在令人烦恼。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
传入旅舍的捣衣声(sheng),应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间(jian)回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼(tuo)一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
今日生离死别,对(dui)泣默然无声;
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
195、濡(rú):湿。
50.舒祺:触龙幼子的名字。
计会(kuài),会计。
③红红:这里指红色的桃花。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
⑴昼夜乐:词牌名,《昼夜乐》调名之曰“乐”,乃快乐之“乐”,与《齐天乐》、《永遇乐》之出于乐章,为乐府之“乐”不同;义盖彻昼彻夜行乐狂欢之意也。吴均词:“式号式呼,俾昼作夜”即属此意。至李白诗:“行乐争昼夜,自言度千秋”,调名即本斯义以创焉。
④欢:对情人的爱称。
③游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。