译文
五帝时候的礼仪制度不同，三王时候的礼仪制度也各不相同，气数到了极限，自然就要发生变化，非(fei)和是本来就是互相排斥的，施行仁德不能拯救社会的混乱，实行赏罚难(nan)道就可以惩戒时代的清浊吗?春秋时代是祸乱破败的开始，战国时又加重了人民的苦难，秦汉时期也没有什么改变，更增加了人民的怨恨和苦难，哪里还考虑百姓的死活，只要对自己有利就满足了。
北京一带气候寒冷，花朝节过后，冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起，刮起就飞沙走石。拘束在一室之中，想出去不可得。每次冒风疾行，不到百步就（被迫）返回。
一边哭一边回忆，泪水就像漏刻里的水一样(yang)，从白天到晚上一直流个不停。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐，阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎，羞与合流，目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米，我却可以象姜太公和俪食其一样，斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表，我要去除他们却只需要两三个桃子，知道晏婴杀公孙接、田开疆，古冶子等三人的故事吗？其关键是要利用他们之间的矛盾，别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实，他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士，匹夫一个，根本成不了什么大事。
我思念家乡，忆念胞弟，清冷的月夜，思不能寐，忽步忽立。
等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。
水面上薄烟散去，远远望见岸边许多户人家，在这美丽的春天，却没有人陪伴我，只有我一人在河堤上独自纵马游览，马蹄踏着(zhuo)路上的泥里有一半裹着花瓣。
身为侠客纵死侠骨也留香，不愧为一世英豪。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息，如今悲愤羞愧无法归乡。
你掺着红粉的眼泪，沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂，夕阳中的西湖美景，全都让给了那(na)些鸥鹭。
大水淹没了所有大路，
我早知道忠言直谏有祸，原想忍耐却又控制不住。
碧水浩浩云雾茫茫，王汉阳您啊不来令我空白断肠。
毛茸茸的小黄鸟，栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走，只怕不能走到底。让他吃饱又喝足，教他通情又达理。叫那随从的副车，让他做上拉他走。
代秦郑卫四国的乐章(zhang)，竽管齐鸣吹奏响亮。
在二月的曲江江边，各种花红得风光旖旎。
举杯饮酒来宽慰自己，歌唱<行路难>。（这句说，歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。）
闲来绕数漫步，往昔追随皇帝的情景出现在眼前，可事过境迁，只留下遗憾和叹息。
注释
不韦：吕不韦，战国末年大商人，秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》（一名《吕览》）。始皇十年，令吕不韦举家迁蜀，吕不韦自杀。
115、父母：这里偏指母。
（10）条贯：条理，道理。“见”同“现”。
[18] 目：作动词用，看作。
⑶萋萋：形容草生长茂盛。
⑴长亭怨慢：词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲，调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字，前片六仄韵，后片五仄韵。
⑴贺新郎：词牌名，又名《金缕曲》《贺新凉》。