译文
情郎(lang)一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的(de)云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
很久就想(xiang)去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤(shang)的别宴,喝!再干一杯!
汉(han)朝自建国到现在已是二十二世,所(suo)重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内(nei)的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
注释
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》:
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。
18.白露堂:指失宠妃子或宫女所住之处。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
黄冠:道士所戴之冠。
诗文中常用以为节义烈女的典型。
27.肃然:因恐惧而收敛的样子。