译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离(li)开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠(you)然(ran)地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为(wei)多!
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇(jiao)美艳。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
注释
20.封狐:大狐。
秽:肮脏。
113、衡下车,治威严,整法度:下车:官员初到任。治威严,树立威信。治,整治。整法度,整顿法纪制度。
①苕(tiáo)溪:水名。一名苕水。由浙江天目山的南北两麓发源,至小梅、大浅两湖口入太湖。酬:赠答。梁耿:刘长卿的朋友,中唐书法家。
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
⒁日向:一作“春日”。