译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的(de)词曲中。这份情千万重。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住(zhu)的半山园中。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻(wen)子规啼三更(geng)月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊(diao)有谁知情?
白发已先为远客伴愁而生。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前(qian)化妆,引(yin)起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
注释
⑸萍:浮萍。
千钟:饮酒千杯。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
⑷客:诗客,诗人。
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。
⑤周:右的假借。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。