译文
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能(neng)算是穷人。
与你的友情(qing)言不可道,经此一别,何时相遇?
黄昏时的庭院,纤月(yue)当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿(shi)了珊瑚枕(zhen)函。
为何与善变的有易(yi)女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判(pan)才最公?
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
注释
①参(shēn)横斗转——参星横斜,北斗星转向,说明时值夜深。参,斗,两星宿名,皆属二十八星宿。横,转,指星座位置的移动。
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。
⑸突兀:高耸貌。
21.椒:一种科香木。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
4.青霭:山中的岚气。霭:云气。