译文
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这(zhe),真是让战士们伤心啊。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
万国和睦,连(lian)年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时(shi)刻应与皇帝分忧。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
古人制(zhi)造镜子的时候,大(da)镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到(dao)人脸的全像,所以(yi)作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
注释
⒕纵目:眼睛竖起。
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。
③不知:不知道。
⑹溪上:一作“谷口”。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
24、倩:请人替自己做事。