译文
白云低垂(chui),水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车(che)去来同车归。
愿得燕地的好弓(gong)射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊(jing)动国君。
我问江水:你还记得我李白吗?
草原上围观的人不由自(zi)主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄(xiong)气概震撼笼罩。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真(zhen)动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
管仲是世人所说的贤臣,然(ran)而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明(ming),管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
其二
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
注释
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
12侈:大,多