译文
夜中不能寐，夜里睡不着觉。
细(xi)数迟迟钟鼓声，愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天，直到东方吐曙光。
溧阳公主刚刚十四岁，在这清明回暖的日子，与家人一起在园墙里赏玩。
上官大夫和他同在朝列，想争得怀王的宠幸，心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制(zhi)订法(fa)令，屈原起草尚未定稿，上官大夫见了就想强行更改它（想邀功），屈原不赞同，他就在怀王面前谗毁屈原说：“大王叫屈原制订法令，大家没有不知道的，每一项法令发出，屈原就夸耀自己的功劳说：除了我，没有人能做的。”怀王很生气，就疏远了屈原。
江水东流推不转你布阵石头，千古遗恨你灭吴失策功未就。
我所思念的美人在桂林，想追随（我）所思念的人，但湘水深不可测（阻止我到不了桂林）。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟(jin)。美人送给我琴琅玕（我）以什么来报答呢？（我有）成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤，为何（我）总是不能绝念，总是烦忧不乐呢？
丙子年正月初一，元军入城，蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来，才知道（他）早一天出城迎拜（元军）了，就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
正暗自结苞含情。
手里拿一根镶绿玉的棍杖，
皑皑的白雪笼罩着山村乡野，昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽(zhan)开。
一定要登上泰山的最高峰，俯瞰那众山，而众山在我眼中是多么的渺小。
靖安宅里，天天面对着窗前的碧柳，凝眸念远；《望驿台》白居易 古诗前，春意阑珊，花儿纷纷飘落到地面。
乘着五彩画舫，经过莲花池塘，船歌悠扬，惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩(qian)笑，这些少女个个姿态美好，她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临，暮色中的轻风吹动着细雨，拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难(nan)以承受，真让人伤景。
注释
9、负：背。
（64）娱遣——消遣。
21. 孅（xiān）：通“纤”，细致。
⑷鲁邑 ：即唐鲁国之都，兖州治城瑕丘，今为兖州市。
⑹“赵有”句：豫让，春秋战国间人。始事范中行氏而不悦，去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏，赵襄子最怨知伯，而将其头为饮器。豫遁逃，变姓名为刑人，入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉，灭须去眉，自刑变容，又吞炭哑音，一再谋刺襄子，均不果。后被兵包围，请求襄子衣而击之，呼曰：“而可以报知伯矣！”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平，即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
104.而：可是，转折连词。
（9）疏粝（lì历）：糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥：给我充饥。