译文
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流(liu)水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相(xiang)思萦绕在(zai)心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月(yue)光放清波。
我的家就在繁华的钱(qian)塘(tang)江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
注释
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
④吊:对其不幸表示安慰。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。