译文
(一)
剑阁那(na)地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上(shang)。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁(bi)上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍(she)(she)攀着车辕。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲(bei)债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
注释
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
勖:勉励。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
205、苍梧:舜所葬之地。
见:同“现”,表现,显露。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
⑸荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。