译文
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
日月依序交替,星辰循轨运行。
牛女双星合又分,人(ren)世情侣望玉钩。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦(lun)。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作(zuo)响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为(wei)何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛(fan)古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
假舆(yú)
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫(fu)驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌(ge)舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
注释
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。
④义军:官军,因其为国牺牲,故称义军。
62、辩诈:巧言辩解,指纵横家的言论。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
⑶锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。
杨花:指柳絮
③ 兴:乘兴,随兴。