译文
春天的景象还没(mei)装点到城郊,
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反(fan)而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中(zhong)度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
打算把放荡不羁的心(xin)情(qing)给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
善于(yu)高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢(hu)狲要想翻过也愁于攀援。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
注释
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
25.遂:于是。
⑶吴越王妃:指五代吴越王钱俶之妃。吴越王,《新五代史·吴越世家》载,宋兴,吴越王钱俶“始倾其国以事贡献。太祖皇帝时,俶尝来朝,厚礼遣还国。······太平兴国(宋太宗年号)三年,诏俶来朝,俶举族归于京师,国除”。
201.周流:周游。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。