译文
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁(chou)。出现这(zhe)种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的(de)星辰,把夜空辉(hui)映得一片璀璨!
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没(mei)有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
注释
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。
(53)使毕使于前:让他在大王面前完成使命。