译文
吴县、长洲两县的(de)县治,在(zai)吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三(san)万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳(yue),诗成之后,啸傲(ao)之声,直凌越沧海。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一(yi)叶孤舟。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
“魂啊回来吧!
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
远山一片青翠(cui),湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒(jiu)可不要斟浅了。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老(lao)年才取得成就。
注释
⑵黄花酒:菊花酒。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
⑺苍华:花白。
沦惑:沉沦迷惑。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。