译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之(zhi)东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
栏杆曲(qu)曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
木直中(zhòng)绳
现如今,在这上阳宫中,就数我最(zui)老。皇帝听说后,远远地赐了(liao)个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋(diao)零了。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
云母屏风后面的美人格外娇,京(jing)城寒冬已过却怕短暂春宵。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
烟波渺渺,垂柳依依,芳(fang)草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未(wei)回还。
注释
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
内:指深入国境。
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
⑿乔乡:此处指故乡。
84. 争起:争先起来闹事。