译文
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来(lai)这里,想不到变得如此(ci)冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马(ma)龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所(suo)事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
越走(zou)近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
踏上汉时故道,追思马援将军;
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧(you)萦绕心间,
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余(yu)粮。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
注释
⑴采桑子:词牌名。又名“丑奴儿令”、“罗敷艳歌”、“罗敷媚”。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
5.攘袖:捋起袖子。