译文
登上北芒山啊,噫!
时不(bu)我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过(guo)。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
急于奔走钻营争权夺利,这些(xie)不是我追求的东西。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来(lai)。
凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假设他做得不恰当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
不忍心(xin)登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地(di)长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景(jing)象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
注释
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
(28)少:稍微
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
②平明:拂晓。