译文
魂魄归来吧!
桑树的枝(zhi)条柔柔的垂摆,采(cai)下的桑叶翩翩飘落。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行(xing)只一(yi)日时间。
蝉声高唱,树林却显得(de)格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
我提着一壶酒,满(man)满地斟上一杯,姑且劝(quan)一劝你。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
注释
1.致:造成。
(2)傍:靠近。
平莎:平原。
②山秀芙蓉:形容阳羡山峦如花。李白《望九华山赠青阳韦仲堪》诗:“秀出九芙蓉。”
11.窥:注意,留心。
11.“草萤”二句:以萤光并非火,露滴不是珠来比喻人世间的某些假象,并告诫人们不要为假象所蒙蔽。这是从侧面说明要从本质去看问题,或者说要善于透过现象看出本质。