译文
孤独的情怀激动得难以排遣,
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚(chu)王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
伍子胥被吴王弃于吴江(jiang)之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心(xin)的朋友,数那些(xie)在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视(shi)那些达官贵人们的,正是那些不(bu)识字的江上钓鱼翁。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别(bie)喜欢。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
注释
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
[7] 苍苍:天。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。